Karadeniz Müzik Arşivi’nden, Japonya Ulusal Etnoloji Müzesi’ne bağış